vim backspace оставляет ^?

В Vim, когда я нажимаю клавишу backspaceв режиме вставки, он оставляет символ ^?и не удаляет символ предполагается удалить.

У меня в .vimrc есть следующее

syntax on
set number
set expandtab
set incsearch
set nocompatible
set backspace=indent,eol,start
fixdel

Это происходит и в командном режиме. Когда я неправильно набираю Wвместо wдля сохранения, я нажимаю клавишу backspaceи получаю следующее:

:W^?

Любая идея о том, что не так и как починить это?!

ОБНОВЛЕНИЕ: перед публикацией этого вопроса в SO я выполнил базовый поиск в Google и попробовал все предложения с первой страницы результатов поиска, но безуспешно.

@strcat Я использую vim версии 7.0.237, консоль KDE 1.6.4, машину Linux 2.6.18 x86_64.

@graywh w.r.t cat -v, для удаления я получаю ^[[3~, а для возврата я получаю ^?.

Вывод stty -aвыглядит следующим образом

speed 38400 baud; rows 38; columns 194; line = 0;
intr = ^C; quit = ^\; erase = ^H; kill = ^U; eof = ^D; eol = <undef>; eol2 = <undef>; swtch = <undef>; start = ^Q; stop = ^S; susp = ^Z; rprnt = ^R; werase = ^W; lnext = ^V; flush = ^O;
min = 1; time = 0;
-parenb -parodd cs8 -hupcl -cstopb cread -clocal -crtscts -cdtrdsr
-ignbrk -brkint -ignpar -parmrk -inpck -istrip -inlcr -igncr icrnl -ixon -ixoff -iuclc -ixany -imaxbel iutf8
opost -olcuc -ocrnl onlcr -onocr -onlret -ofill -ofdel nl0 cr0 tab0 bs0 vt0 ff0
isig icanon iexten echo echoe echok -echonl -noflsh -xcase -tostop -echoprt echoctl echoke