моделирующий объект с подтипом?

возможно driver.find_elements_by_link_text("MISCQA Misc Tests")[0].click() или другой индекс ...

Я не знаю Selenium, но я думаю, что find_elements_by_link_text находит больше чем одно, или, возможно, метод всегда возвращает список, а не один объект. Если вы абсолютно уверены, что результатом поиска будет только один объект, чем использовать [0], как я уже упоминал, если вы не можете предположить, что будет только один объект, вам нужно придумать более сильный стратегия