Xcode 4.3.1: невозможно открыть документы типа iPad XIB

Я только что обновился до Xcode 4.3.1 и SDK 5.1. В моем проекте используется раскадровка, но есть один файл nib/xib. После обновления компиляция завершается с ошибкой:

/* com.apple.ibtool.errors */
/Users/jhn/Udvikling/Projekter/rmtelemedicin/RMTeleMedicin/RMTeleMedicin/MenuViewController.xib: error: Interface Builder is unable to open documents of type iPad XIB.
    Recovery Suggestion: Ensure the plugin for the iPad XIB document type, from the corresponding SDK, is installed.

Кто-нибудь сталкивался с такой же проблемой? Будем признательны за любую помощь.