Chrome увеличивает высоту моего изображения с максимальной шириной

У меня проблемы с установкой max-width моих изображений в CMS Я использую. В Chrome (еще не проверено в других браузерах) установка max-width увеличивает высоту вставляемого изображения — см. здесь: http://www.literarykitchen.co.uk/events/testspace/

Это код, который я использую:

#content .pagebanner img { max-width:490px; }

Есть ли какая-то причина, по которой он так растягивается? Я думал, что maxwidth означает, что изображения масштабируются пропорционально?

Спасибо

Osu