Открыть приложение в App Link за пределами получателя

Я так не думаю, потому что у конструкторов нет имен, вы не можете взять указатель / ссылку на них, и вообще они не ведут себя как функции.

You может использовать лямбда для инициализации std::function с той же сигнатурой:

const std::function<T()> func = [](void) { return T(); } // or something like that

Вызов вызывает тот же результат, что и выражение T() для создания временного типа T, но, возможно, с различными побочными эффектами. В случае вызова истинной функции в операторе return есть дополнительное временное выражение, которое номинально копируется / перемещается в возвращаемое значение. Реализация может или не может стать дополнительной временной.