Как указать виртуальный путь для изображения в помощнике бритвы ASP.Net MVC

В моем вспомогательный класс в стиле бритвы (находится в папке App_Code, у меня есть эта строка кода:

<img src="../../Content/images/ajax_activity.gif" alt="loading"/>

Это отлично работает в Cassini, но когда я развертываю приложение в IIS (виртуальный каталог), IIS не может найти путь. Виртуальный путь игнорируется. Это тоже не работает:

<img src="@Href("~/Content/images/ajax_activity.gif")" alt="loading" />