импорт данных в openshift mongoDb

Я создал java-приложение на openshift с картриджем mongoDb. Мое приложение работает нормально, как локально на jboss AS7, так и на openshift. Все идет нормально. Теперь я хотел бы импортировать csv в mongoDb в облаке openshift. Команда довольно проста:

mongoimport -d dbName -c collectionName --type csv data.csv --headerline

Это отлично работает локально, и я знаю, как подключиться к openshift-shell и удаленному mongo-db. Но мой вопрос: как я могу использовать локально сохраненный файл (data.csv) при выполнении этого коммандос в ssh-оболочке.

Я нашел этона форуме openshift, но я действительно не знаю, что это за каталог tmp и как его использовать. Я работаю в Windows, поэтому использую Cygwin в качестве заменителя оболочки.

Спасибо за любую помощь