Заголовок UINavigationBar обрезается при изменении viewControllers

Когда я нажимаю новый tableViewController с начального экрана iOS app (я нажимаю на экран настроек) заголовок в UINavigationController обрезается до тех пор, пока анимация не закончится:

Это панель навигации в середине анимации, и непосредственно перед окончанием анимации она выглядит так:

Через мгновение, заголовок правильно меняется на «Настройки». Это не имеет большого значения, но вы можете себе представить, как сильно это беспокоит слегка склонного к ОКР программиста! :)

Вот код в tableViewController, где я установил заголовок, ничего особенного:

- (id)initWithStyle:(UITableViewStyle)style
{
    self = [super initWithStyle:style];
    if (self) {
        self.title = @"Settings";
        // Hide tabBar when pushed so you cannot switch from the Settings
        self.hidesBottomBarWhenPushed = YES;
        self.tableView.backgroundColor = [UIColor colorWithPatternImage: [UIImage imageNamed:@"bg.png"]];
    }
    return self;
}