Разрыв оболочки цикла while-true

Имею следующую оболочку, в которой есть цикл (пока истинный) внутри цикла (пока истинный). Я пытаюсь разорвать внутренний цикл, используя «перерыв», но это не так. Я хочу разорвать внутренний цикл и отобразить пользователю параметры 1-го цикла; предложения пожалуйста.

#!/bin/ksh
    sub_menu() {
    echo "~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~"    
    echo "    S U B - M E N U "
    echo "~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~"
    echo "1. Display properties"
    echo "2. Back"
    }

    read_sub_options(){

    echo "Please select option" 
    read option
    case $option in
        1) sub_menu ;;
        ***2) break ;;***
        *) echo "Please insert options 1 ~ 2";;
        esac
    }

showSubMenu(){
    while true
    do
        sub_menu
        read_sub_options
done    
}

read_options(){ 
echo "Please select option "
    read option
    case $option in
        1) showSubMenu ;;
        2) exit 0;;
        *) echo "Please insert options ";;
    esac
}

show_menus() {
    echo "~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~"    
    echo "   M A I N - M E N U "
    echo "~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~"
    echo "1. Sub Menu"
    echo "2. Exit"
}

# -----------------------------------
#           MAIN 
# ------------------------------------
while true
do
    show_menus
    read_options
done

Вот результат:

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
   M A I N - M E N U
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
1. Sub Menu
2. Exit
Please select option
1
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    S U B - M E N U
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
1. Display properties
2. Back
Please select option
2
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    S U B - M E N U
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
1. Display properties
2. Back
Please select option
2