Проблема со странной датой и временем в OpenERP

Я использую OpenERP версии 6.1и веб-клиент OpenERP. Сервер OpenERPустановлен на моем ноутбуке, поэтому и сервер, и клиент находятся на одном компьютере.

Проблема, с которой я столкнулся, заключается в том, что OpenERPрассматривает мое местное время как текущее время UTC. Мой часовой пояс в Windows установлен на UTC+5:30 часов (Азия/Коломбо), а текущее время 11:00. Когда я вижу текущее время с помощью OpenERP,

  'date_created': lambda *a: datetime.now().strftime('%Y-%m-%d %H:%M:%S'),

оно показывает мне 29.03.2012 16:30:24 вместо правильного времени 11:00. Мое наблюдение состоит в том, что OpenERP получает текущее время и добавляет 5 часов 30 минут к текущему времени и показывает мне. Таким образом, OpenERP принимает мое текущее местное время за текущее время UTC.

Я должен установить программное обеспечение на сайте клиента, но без исправления я не могу установить его.