Псевдокод:
$(document).ajaxError(function(e, xhr, options, error) { xhr.retry() })
Еще лучше было бы какое-то экспоненциальное отставание