Нужно ли использовать методы = ['GET', 'POST'] в @ app.route ()?

Проверить количество открытых файлов для процесса mysql с помощью команды lsof.

Увеличьте ограничение на открытые файлы и запустите снова.