Unity - файлы .txt в проекте скрыты в .apk?

Просто потратил столько времени, чтобы понять, что вам нужно использовать getText (R.string.whatever) вместо getString (R.string.whatever) ...

В любом случае, вот как я получил шахтная работа. С несколькими гиперссылками в том же текстовом представлении тоже.

    TextView termsTextView = (TextView) getActivity().findViewById(R.id.termsTextView);
    termsTextView.append("By registering your account, you agree to our ");
    termsTextView.append(getText(R.string.terms_of_service));
    termsTextView.append(", ");
    termsTextView.append(getText(R.string.fees));
    termsTextView.append(", and the ");
    termsTextView.append(getText(R.string.stripe_connected_account_agreement));

    termsTextView.setMovementMethod(LinkMovementMethod.getInstance());



            <TextView
                android:layout_width="match_parent"
                android:layout_height="wrap_content"
                android:id="@+id/termsTextView"/>

пример строки

    <string name="stripe_connected_account_agreement"><a href="https://stripe.com/connect/account-terms">Stripe Connected Account Agreement</a></string>