PDOStatement::getColumnMeta возвращает исходное имя таблицы вместо имени представления

Я использую структуру CakePHP. При возврате результатов запроса инфраструктура вызывает «экспериментальный» PDOStatement::getColumnMetaдля «упорядочивания» данных, когда они возвращаются из базы данных. Тем не менее, есть смешанные результаты в зависимости от запроса.

Бывают случаи, когда массив данных возвращается, как и ожидалось, когда все столбцы связаны с именем представления. В других случаях данные возвращаются смешанные, где часть данных находится в массиве, связанном с исходной таблицей, соответствующей представлению.

// correct
Array(
[MyInstall] => Array
    (
        [id] => a6d1342a-7b4d-11e1-8397-60195b7d6275
        [user_id] => dc038c9e-7b4b-11e1-8397-60195b7d6275
        [script_id] => 057de1e0-7b48-11e1-8397-60195b7d6275
        [path] => 
        [url] => 
        [created] => 2009-06-15 12:43:30
        [version] => 3.2.1
        [admin_url] => wp-admin
        [name] => WordPress
        [icon] => icon_WordPress.gif
   )
)

//incorrect
Array(
[MyInstall] => Array
    (
        [id] => c71a2368-7b4d-11e1-8397-60195b7d6275
        [user_id] => dc038c9e-7b4b-11e1-8397-60195b7d6275
        [path] => 
        [url] => 
        [created] => 2011-11-07 22:26:38
        [version] => 3.2.1
        [admin_url] => wp-admin
  )

[Script] => Array
  (
        [script_id] => 057de1e0-7b48-11e1-8397-60195b7d6275
        [name] => WordPress
        [icon] => icon_WordPress.gif
  )
)

То, как построены результаты, основано на результатах PDOStatment::getColumnMeta. Вот как выглядит пример результата getColumnMeta:

Array
(
    [native_type] => STRING
    [pdo_type] => 2
    [flags] => Array
        (
            [0] => not_null
        )

    [table] => MyInstall
    [name] => id
    [len] => 108
    [precision] => 0
)

Любые предложения о том, как я могу получить ту же информацию, используя PDO для MySQL? Или есть другое решение этой проблемы?

Кстати,:я уже сообщал об ошибке специалистам PHP по этому поводу.