Установите для атрибута IsEditable значение true
<ComboBox Name="comboBox1" Text="--Select Team--" IsEditable="true" <---- that's all! IsReadOnly="true"/>