Сбой установки пакета с ошибкой проверки SSL-сертификата

Когда я запускаю bundle installдля своего проекта Rails 3 на Centos 5.5, происходит сбой с ошибкой ошибка:

Gem::RemoteFetcher::FetchError: SSL_connect returned=1 errno=0 state=SSLv3 
read server certificate B: certificate verify failed 
(https://bb-m.rubygems.org/gems/multi_json-1.3.2.gem)
An error occured while installing multi_json (1.3.2), and Bundler cannot continue.
Make sure that `gem install multi_json -v '1.3.2'` succeeds before bundling.

Когда я пытаюсь установить драгоценный камень вручную (с помощью gem install multi_json -v '1.3.2'), он работает. Та же проблема возникает с несколькими другими драгоценными камнями. Я использую RVM (1.12.3 ), ruby ​​1.9.2, сборщик 1.1.3.

Как это исправить?