Как получить файл в Windows с двоеточием в имени файла?

Я получаю сообщения об ошибках от клиентов, которые загружают файлы с двоеточием в имени файла, т.е.C:/uploads/test : doc.html

Я предполагаю, что какая-то система Unix или Linux создает файл, но я не уверен, как пользователи сохраняют их с недопустимым именем файла. Я закодировал часть, которая должна переименовывать документ при загрузке. Моя проблема в том, что я не могу проверить это, потому что я не могу получить файл в Windows, в имени которого есть двоеточие.