Как перенаправить URL-адрес в NGINX

Мне нужно перенаправить каждыйhttp://test.comзапрос наhttp://www.test.com. Как это может быть сделано.

В блоке сервера я попытался добавить

 rewrite ^/(.*) http://www.test.com/$1 permanent;

, но в браузере написано

  The page isn't redirecting properly

  Firefox has detected that the server is redirecting the request for 
  this address in a way that will never complete.

мой блок сервера выглядит так

 server {
            listen       80;
            server_name  test.com;
            client_max_body_size   10M;
            client_body_buffer_size   128k;

            root       /home/test/test/public;
            passenger_enabled on;
            rails_env production;

            #rewrite ^/(.*) http://www.test.com/$1 permanent;
            #rewrite ^(.*)$ $scheme://www.test.com$1;

            error_page   500 502 503 504  /50x.html;
            location = /50x.html {
                    root   html;
            }
    }