Почему Python's не любит списки?

В Python (2.7.2 ), почему

import dis
dis.dis("i in (2, 3)")

работает должным образом, тогда как

import dis
dis.dis("i in [2, 3]")

вызывает:

Traceback (most recent call last):
File "<stdin>", line 1, in <module>
File "/usr/lib/python2.7/dis.py", line 45, in dis
  disassemble_string(x)
File "/usr/lib/python2.7/dis.py", line 112, in disassemble_string
  labels = findlabels(code)
File "/usr/lib/python2.7/dis.py", line 166, in findlabels
 oparg = ord(code[i]) + ord(code[i+1])*256
IndexError: string index out of range

Обратите внимание, что это не так. влияют на Python3.