CSS max-height и overflow auto всегда отображают вертикальную прокрутку

У меня есть класс div со следующим стилем CSS:

div.multiple_choice{
    border: 1px solid black; 
    max-width: 300px; 
    max-height: 200px; 
    overflow: auto;
}

Проблема в том, что когда текст внутри не заставляет DIV достигать максимальной высоты 200 пикселей, вертикальная полоса прокрутки все еще отображается. Я могу нажимать стрелки вверх и вниз, но содержимое перемещается вверх и вниз только на один или два пикселя.

Это происходит в Google Chrome (версии 18.0)и Iceweasel 11.