pow say :Bundler ::GemNotFound :Не удалось найти rake -0.9.2.2 ни в одном из источников

У меня есть приложение rails, которое отлично работает с rails s, но когда я пытаюсь загрузить его с помощью pow, я получаю эту ошибку:

Bundler::GemNotFound: Could not find rake-0.9.2.2 in any of the sources
~/.rvm/gems/ruby-1.9.2-p290/gems/bundler-1.0.22/lib/bundler/spec_set.rb:88:in `block in materialize'
~/.rvm/gems/ruby-1.9.2-p290/gems/bundler-1.0.22/lib/bundler/spec_set.rb:82:in `map!'
~/.rvm/gems/ruby-1.9.2-p290/gems/bundler-1.0.22/lib/bundler/spec_set.rb:82:in `materialize'
....

Странно то, что файл.rvmrc в этом приложении указывает 1.9.3-p125:

which rake
.../.rvm/gems/ruby-1.9.3-p125/bin/rake

, и вот что я вижу, когда запускаюbundle install:

Using rake (0.9.2.2) 

FWIW, pow прекрасно работает с другим проектом, отличным от -rails, с использованием 1.9.2 и другого набора драгоценных камней..

Спасибо!