ReactJS: повторная визуализация не работает после изменения свойства компонента

Измените ваш код

1. на определение класса:

    public class InputFragment extends Fragment implements View.OnClickListener
   

2. при вызове setOnClickListener:

       translate_button.setOnClickListener(new View.OnClickListener()
       {
             @Override
             public void onClick(View InputFragmentView)
             {
                     Log.d("Test", "onClickListener ist gestartet");
                     Toast.makeText(getActivity().getApplicationContext(), "Test", Toast.LENGTH_LONG).show();                                    
                     saveInString();
             }
        });