Есть хороший шанс, что изображение есть, и вы просто не можете его увидеть. Попробуйте изменить тип кнопки на UIButtonTypeCustom. Если это не работает, установите цвет фона кнопки на [UIColor clearColor];
UIButtonTypeCustom
[UIColor clearColor];