Swift 3:

let image = UIImage(named: "my-image")
myButton.setImage(image.withRenderingMode(.alwaysOriginal), for: .normal)