Expo / React Native: все приложение зеркально отображено

Используйте onNewIntent() для обработки новых данных из уведомлений, нажмите и обновите активность.

В onNewIntent получите новые данные из нового намерения (которые обслуживаются новым уведомлением) и поймают их, например:

title = intent.getStringExtra("title")

в onCreate ранее :)

Он обновит текущую активность новыми уведомлениями.

Вы также можете следовать этому руководству: http://androidrace.com/2016/12/10/how-to-refresh-activity-on-new-notification-click-android-developer/