Установка отрицательного поля в ImageView сдвигает ImageView, но не изображение

Мне нужно сместить ImageView, который является прямым дочерним элементом LinearLayout, чуть левее.

Что происходит :Представление смещено (видно, что "ограничивающая рамка" сдвинута с менеджером компоновки Android ), но рисуемый объект остается на том же месте.

Кроме того, рисуемый объект обрезается с правой стороны, если я устанавливаю достаточно низкое поле.

Почему это? Любой совет?

• Уточнение :Мне нужно сдвинуть изображение влево. Это означает, что он немного выходит за пределы содержащего макета.