Убедитесь, что браузер и редактор используют кодировку UTF-8 вместо ISO-8859-1 / Windows-1252.
Или используйте ’.
’