Вот рабочая версия
http://jsfiddle.net/tH78C/
Вот сломанная версия (Виджет масштабирования больше не отображается должным образом )со стилем Bootstrap
http://jsfiddle.net/3sjAU/
Почему он ломается?