Имена столбцов SQL Server с учетом регистра

БД, которую я использую, имеет сопоставление French_CI_AS (CI должен означать нечувствительный к регистру), но в любом случае чувствителен к регистру. Я пытаюсь понять, почему.

Причина, по которой я утверждаю это, заключается в том, что массовые вставки с настройкой «ДАННЫЙ» кейс терпят неудачу, но успешно с другой настройкой «Данный» кейс.

Например:

• INSERT INTO SomeTable([GIVEN],[COLNAME]) VALUES ("value1", "value2")завершается ошибкой, но
• INSERT INTO SomeTable([Given],[ColName ]) ЗНАЧЕНИЯ ("значение1", "значение2")работает.

РЕДАКТИРОВАТЬ Только что видел это:

http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ms190920.aspx

, так что это означает, что должна быть возможность изменить параметры сортировки столбца без очистки всех данных и воссоздания связанных стол?