Maven JBehave :кодирование историй в UTF8

Нам удалось создать и запустить тесты с интернационализированными историями, используя JBehave в рамках eclipse. Все прошло нормально.

Но когда мы попытались запустить их с помощью плагина maven -, мы не можем получить руду проблемы с кодировкой (, например, вместо того, чтобы читать «сценарий» из истории, он получает «Сценарий» :явно проблема с кодировкой UTF8 ).

Кто-нибудь нашел способ заставить JBehave читать истории в UTF8 с помощью плагина maven -в ?

Что мы уже пробовали:

• добавление -Dfile.encoding=UTF -8 вариант
• изменение файла ключевого слова с использованием UTF8
• изменение кодировки всего проекта в ISO => что работает, но не подходит для производственной части, которая должна отображать сообщения в UTF8

наш Pom.xml

<project xmlns="http://maven.apache.org/POM/4.0.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
xsi:schemaLocation="http://maven.apache.org/POM/4.0.0 http://maven.apache.org/xsd/maven-4.0.0.xsd">
...

<properties>
    <jbehave.version>3.6.5</jbehave.version>
    <project.build.sourceEncoding>UTF-8</project.build.sourceEncoding>
    <resource.encoding>UTF-8</resource.encoding>
</properties>

<build>

    <testOutputDirectory>target/classes</testOutputDirectory>
    <testResources>
        <testResource>
            <directory>src/test/resources</directory>
        </testResource>
        <testResource>
            <directory>src/test/story</directory>
        </testResource>
    </testResources>
    <plugins>
       ...
        <plugin>
            <artifactId>maven-eclipse-plugin</artifactId>
            <version>2.8</version>
            <configuration>
                <downloadSources>true</downloadSources>
                <downloadJavadocs>true</downloadJavadocs>
                <additionalBuildcommands>
                    <buildcommand>com.google.gdt.eclipse.core.webAppProjectValidator</buildcommand>
                </additionalBuildcommands>
                <additionalProjectnatures>
                    <projectnature>com.google.gwt.eclipse.core.gwtNature</projectnature>
                </additionalProjectnatures>
                <classpathContainers>
                    <classpathContainer>org.eclipse.jdt.launching.JRE_CONTAINER</classpathContainer>
                </classpathContainers>
                <additionalConfig>
                    <file>
                        <name>.settings/org.eclipse.core.resources.prefs</name>
                        <content>
                           <![CDATA[eclipse.preferences.version=1
                           encoding/<project>=UTF-8]]>
                        </content>
                    </file>
                </additionalConfig>
            </configuration>
        </plugin>
        <plugin>
            <groupId>org.jbehave</groupId>
            <artifactId>jbehave-maven-plugin</artifactId>
            <version>${jbehave.version}</version>
            <executions>
                <execution>
                    <id>run-stories-as-embeddables</id>
                    <phase>test</phase>
                    <configuration>
                        <scope>test</scope>
                        <includes>
                            <include>**/*Story.java</include>
                        </includes>
                        <ignoreFailureInStories>true</ignoreFailureInStories>
                        <ignoreFailureInView>false</ignoreFailureInView>
                    </configuration>
                    <goals>
                        <goal>run-stories-as-embeddables</goal>
                    </goals>
                </execution>
            </executions>
        </plugin>

        <plugin>
            <groupId>org.apache.maven.plugins</groupId>
            <artifactId>maven-dependency-plugin</artifactId>
            <executions>
                <execution>
                    <id>unpack-jbehave-site-resources</id>
                    <phase>generate-resources</phase>
                    <goals>
                        <goal>unpack</goal>
                    </goals>
                    <configuration>
                        <overwriteReleases>false</overwriteReleases>
                        <overwriteSnapshots>true</overwriteSnapshots>
                        <artifactItems>
                            <artifactItem>
                                <groupId>org.jbehave.site</groupId>
                                <artifactId>jbehave-site-resources</artifactId>
                                <version>3.1.1</version>
                                <type>zip</type>
                                <outputDirectory>
                                    ${project.build.directory}/jbehave/view
                                </outputDirectory>
                            </artifactItem>
                        </artifactItems>
                    </configuration>
                </execution>
                <execution>
                    <id>unpack-jbehave-reports-resources</id>
                    <phase>generate-resources</phase>
                    <goals>
                        <goal>unpack</goal>
                    </goals>
                    <configuration>
                        <overwriteReleases>false</overwriteReleases>
                        <overwriteSnapshots>true</overwriteSnapshots>
                        <artifactItems>
                            <artifactItem>
                                <groupId>org.jbehave</groupId>
                                <artifactId>jbehave-core</artifactId>
                                <version>${jbehave.version}</version>
                                <outputDirectory>
                                    ${project.build.directory}/jbehave/view
                                </outputDirectory>
                                <includes>
                                    **\/*.css,**\/*.ftl,**\/*.js
                                </includes>
                            </artifactItem>
                        </artifactItems>
                    </configuration>
                </execution>
            </executions>
        </plugin>
    </plugins>
</build>

<dependencies>
   ...

    <!-- JBehave Dependencies -->
    <dependency>
        <groupId>org.jbehave</groupId>
        <artifactId>jbehave-core</artifactId>
        <version>${jbehave.version}</version>
    </dependency>

    <!-- Test Frameworks Dependencies -->
    <dependency>
        <groupId>junit</groupId>
        <artifactId>junit</artifactId>
        <version>4.8.2</version>
        <scope>test</scope>
    </dependency>

    <dependency>
        <groupId>org.mockito</groupId>
        <artifactId>mockito-all</artifactId>
        <version>1.8.4</version>
        <scope>test</scope>
    </dependency>
</dependencies>