Вот проблема: библиотека Ruby URI не работает с умляутами; то есть
irb> require "uri" irb* URI("http://abc.de/äöü") URI::InvalidURIError: bad URI(is not URI?): http://abc.de/äöü
Как я могу справиться с этим? Это Ruby 1.9.2, кстати.