OpenLayers ImageStatic контекст canvas getImageData возвращает неизменно нулевые значения

Пользовательская функция сравнения, которая включает в себя функциональность для турецкого алфавита или других языков, кроме английского.

public <K extends Comparable,V extends Comparable> LinkedHashMap<K,V> sortByKeys(LinkedHashMap<K,V> map){
    List<K> keys = new LinkedList<K>(map.keySet());
    Collections.sort(keys, (Comparator<? super K>) new Comparator<String>() {
        @Override
        public int compare(String first, String second) {
            Collator collator = Collator.getInstance(Locale.getDefault());
            //Collator collator = Collator.getInstance(new Locale("tr", "TR"));
            return collator.compare(first, second);
        }
    });

    LinkedHashMap<K,V> sortedMap = new LinkedHashMap<K,V>();
    for(K key: keys){
        sortedMap.put(key, map.get(key));
    }

    return sortedMap;
}

здесь приведен пример использования в качестве следующего

LinkedHashMap<String, Boolean> ligList = new LinkedHashMap<String, Boolean>();
ligList = sortByKeys(ligList);