скрипт для электронной таблицы Google, предоставляющий выбор нескольких гиперссылок для одной ячейки

У меня есть таблица Google. В некоторых ячейках у него есть несколько имен (строк), которые я хотел бы связать с отдельными гиперссылками.

если у меня есть такая ячейка, как «Чарльз Дарвин», мне легко создать гиперссылку из этого имени, выполнив что-то вроде = Гиперссылка(ВПР("Чарльз Дарвин", Люди!$A$1:$B$738, 2, false), "Чарльз Дарвин") (обратите внимание, что у меня есть лист «Люди», из которого я беру гиперссылку)

Но если у меня есть несколько записей в этой ячейке, скажите «;» или разделены новой строкой, например, «Чарльз Дарвин; Джордж Вашингтон», я не могу этого сделать. Я хотел бы дать пользователю возможность щелкнуть ячейку, чтобы содержимое ячейки было отправлено (в качестве аргумента) в какой-то скрипт, и чтобы этот скрипт мог найти гиперссылки на моем листе «Люди» для тех, строки, а затем предоставить пользователю небольшое «всплывающее окно» рядом с этой ячейкой, где можно щелкнуть нужную гиперссылку.

Я пытался найти что-то подобное на этом форуме, но ничего похожего не нашел. Может у кого-нибудь есть ссылка или две для меня (или базовый пример кода), с которых я мог бы начать, чтобы попытаться решить эту проблему? (Я предполагаю, что это возможно).

Спасибо