Получение динамически вставляемого HTML для работы сknoutjs

Я использую JQuery DataTables для всех своих таблиц из-за всех хороших встроенных функций, но кажется, что единственный способ настроить макет таблицы - это установить "sDom " option для DataTable и используйте что-то вроде $("div.SOMECLASS").html(HTML_HERE), чтобы вставить настроенный HTML в таблицу. (К вашему сведению, я просто пытаюсь настроить заголовок).

Проблема в том, что я хочу, чтобы вставленный html использовал привязку KnockoutJS. Knockout, похоже, не инициализирует привязку таким образом.

Есть ли способ обойти это?

Это часть html, которую я хочу вставить. Это в значительной степени раскрывающийся список некоторых пользовательских функций фильтрации для таблицы.

'<li><a data-bind="click: Filter(\'Severity 1\', 2)">Severity 1</a></li>'