Попробуйте это
git stash save ""
и попробуйте снова вытащить
Вы можете предотвратить кэширование файла json, добавив строку запроса
function updateTestReport()
{
fetch(http://somewebsite.com/file.json?vr=1.0)
.then(response => response.json())
.then(data => {
//logic
});
}