Звук в приложении не воспроизводится через динамики

В моем приложении есть странная ошибка. Я использую AVAudioPlayer для воспроизведения звуков (несколько его экземпляров), звук отлично работает через наушники, но при использовании приложения без наушников звук из динамика не воспроизводится. Все аудиоклипы закодированы в формате AAC.

Я пытался установить свойства AVAudioSession как через Objective-C API ([AVAudioSession sharedInstance]), так и через C API, но ни один из вариантов не работает.