D3.js визуализации из локальных файлов

$. getJSON (), не принимает конфигурацию, как сказано в документах, это сокращенная версия:

$.ajax({
  dataType: "json",
  url: url,
  data: data,
  success: success
});

. Так что просто перепишите свой запрос с точки зрения этого и асинхронный: false будет работать так, как вы ожидаете.