php как перейти на один уровень вверх по имени каталога (__FILE__)

У меня есть следующая структура папок:

mydomain.com
  ->Folder-A
  ->Folder-B

У меня есть строка из базы данных '../Folder-B/image1.jpg', которая указывает на изображение в папке-B.

Внутри скрипта в папке-A я использую dirname(FILE) для получения имени файла и получаю mydomain.com/Folder-A. Внутри этого скрипта мне нужно получить строку, которая говорит 'mydomain.com/Folder-B/image1.jpg. Я попробовал

$path=dirname(__FILE__).'/'.'../Folder-B/image1.jpg';

Это отображается как mydomain.com%2FFolder-A%2F..%2FFolder-B%2Fimage1.jpg

Это для кнопки «Поделиться в Facebook», и это не позволяет получить правильное изображение . Кто-нибудь знает, как правильно указать путь?

Редактировать: я надеюсь получить URL >>>mydomain.com%2FFolder-B%2Fimage1.jpg