использовать DateTime.ParseExact
DateTime.ParseExact
DateTime.ParseExact("05/02/2014", "dd/MM/yyyy", CultureInfo.InvariantCulture) .ToString("MM/dd/yyyy", CultureInfo.InvariantCulture);