У вас такая же проблема, как у вас. И это решение:
Перейдите к File > Settings > Editor > General > Appearance, затем снимите флажок Use block caret
File > Settings > Editor > General > Appearance
Use block caret
[/g0]