Сегмент разделяемой памяти: как изменить размер?

Если вам просто нужно приостановить цикл или скрипт, и вы счастливы нажать Enter вместо любой клавиши, тогда read самостоятельно выполнит задание.

do_stuff
read
do_more_stuff

Это а не для конечного пользователя, но может быть достаточно в тех случаях, когда вы пишете сценарий для себя, и вам нужно сделать паузу, чтобы сделать что-то вручную в фоновом режиме.