wicked _pdf не отображает заголовок

        render :pdf => "file_name",
                     :layout      => 'pdf.html.erb',
                     :template    => 'transactions/show.pdf.erb',
                      :wkhtmltopdf => WICKED_PDF_BIN,
                      :show_as_html => true,
                    :layout => 'pdf.html.erb',
                    :header => {:html => { :template => 'shared/header.pdf.erb'}}

PDF генерится нормально, к сожалению шапки не вижу. Я могу вставить заголовок в основной макет, и он тоже отлично работает. Мне кажется, что строка заголовка выше не обрабатывается. Имя файла «header.pdf.erb» не имеет значения. Я могу указать на файл, который не существует, и он не выдает ошибки.

Это Mac OS, Rails 3.2.1, ruby ​​1.9

Я просматривал проект с открытым исходным кодом, где они создавали поток вывода, и наткнулся на следующий метод:

@Override public void write(byte[] buffer, int offset, int length) {
    if (buffer == null) {
        throw new NullPointerException("buffer is null");
    }
    if (buffer.length < 0) { // NOTE HERE
        throw new IllegalArgumentException("buffer length < 0");
    }
    if (offset < 0) {
        throw new IndexOutOfBoundsException(String.format("offset %d < 0", offset));
    }
    if (length < 0) {
        throw new IndexOutOfBoundsException(String.format("length %d < 0", length));
    }
    if (offset > buffer.length || length > buffer.length - offset) {
        throw new IndexOutOfBoundsException(String.format("offset %d + length %d > buffer"                                                       " length %d", offset, length, buffer.length));
    }
}

Так что byte[] buffer— это просто обычный старый byte[]. Мы знаем, что это не ноль. Можно ли вообще сделать его длиной меньше 0? Например, можно ли это сделать с помощью отражения и против чего они защищаются?