Вот хороший учебник о том, как это сделать
Для этого вам следует использовать класс System.Xml.Serialization.XmlSerializer.
System.Xml.Serialization.XmlSerializer