С Android 8.0 (уровень Api 26) это функция по умолчанию. https://developer.android.com/guide/topics/ui/look-and-feel/autosizing-textview.html
Возможно, вам нужно указать пользователя или канал (если вы еще этого не сделали). Из документов:
public function toSlack($notifiable)
{
return (new SlackMessage)
->to('#channel-name')
->content('Hello there');
}
Я предполагаю указать имя пользователя, которое вы бы удалили #
, например ->to('username')
.