Параметры передачи в рендере -Rails 3

Я видел пару вопросов по этому поводу, но не смог их решить...

Я пытаюсь передать параметр при частичном рендеринге (, аналогичном domainname.com/memory _books/new?fbookupload=yes)

Прямо сейчас я использую эту строку:

<%= render :partial => '/memory_books/new', :fbookupload => "yes" %>

и в частичном я попытался получить содержимое fbookupload, используя:

<%= fbookupload %>

что дает ошибку "неопределенная локальная переменная" и

<%= params.inspect %>

который не показывает fbookupload в качестве параметра.

Как сделать частичный проход по параметру :fbookupload?

Спасибо.

ОБНОВЛЕНИЕ:

Может ли это быть как-то связано с тем, что я визуализирую это в рендере?

то есть страница (/fbookphotos/show ), на которой есть

<%= render :partial => '/memory_books/new', :fbookupload => "yes" %>

отображается другой страницей с (сообщениями/шоу )через:

<%= render :partial => '/fbookphotos/show' %>

поэтому я визуализирую это в рендере.