Как настроить путь для приложения heroku postgresql?

Я только что установил приложение heroku PSQL (v1.0 ), и у меня возникли проблемы с подключением моих приложений rails с помощью gem pg «0.1.4». Я уже добавил путь PATH="/Applications/Postgres.app/Contents/MacOS/bin :$PATH" к своим файлам.profile и.bashrc, но ничто не позволяет мне запустить psql, просто вызвав "psql ". Я успешно использовал «psql -h localhost». Когда я выбираю "psql", я получаю:

Is the server running locally and accepting
connections on Unix domain socket "/var/pgsql_socket/.s.PGSQL.5432"?

Я использую горный лев.