Как сделать :после стрелки просто контуром?

Я просмотрел скрипку, опубликованную на вопрос около полутора лет назад, и ищу небольшую помощь, чтобы закончить ее настройку так, как я этого хочу.

http://jsfiddle.net/hyH48/641/

есть ли способ сделать треугольник внизу просто границей треугольника, а не сплошным? Или есть другой метод, который я должен был бы использовать для достижения этого эффекта.