pythonbrew пришел! http://github.com/utahta/pythonbrew
импорт другого модуля, кажется, частично решает проблему
from email.mime.text import MIMEText
и затем изменяет следующее:
message = 'Subject: {}\n\n{}'.format(subject, msg)
server.sendmail(config.EMAIL_ADRESS, config.SEND_TO, message)
на
message = MIMEText('Subject: {}\n\n{}'.format(subject, msg))
server.sendmail(config.EMAIL_ADRESS, config.SEND_TO, message.as_string())
, к сожалению, это изменение влияет на Тело письма и «Тема» больше не действуют как единое целое, а находятся внутри тела письма, оставляя мой «Тема» пустым.