ИМПОРТРАНЖ, ИСПОЛНЕННЫЙ ПО НЕДЕЛЕ И ВРЕМЕНИ

Просто комментируя комментарии от ответа Джефроми, я получаю что-то вроде этого. Конечно, это может быть более жестким (если бы я знал, что я делаю):

tempFile='/tmp/git-commit-template'
git config commit.template "$tempFile"
rm $tempFile
branch=$(git symbolic-ref HEAD|sed s#refs/heads/##) exec 3<> "$tempFile" && awk -v TEXT="[$branch]" 'BEGIN {print TEXT}{print}' "$tempFile" >&3
git add .
git commit -a