Является ли плохой привычкой получать ширину и высоту устройства и программно устанавливать размеры изображений/кнопок соответственно.
Я считаю неверным использовать разные папки для макетов и плотностей, так как это дает странные результаты на некоторых устройствах (помимо неточностей)
Ваш опыт ценится. Спасибо